|
本日は私のメッセージはお休みで、Colin Urquhartの"Receiving From God"の同時通訳です。Colinは神の働きをするために絶えず自分を注ぎ出す人生を送ってきました。時には人々の要求があまりにも膨大であり、もう注ぎ出すものが何もないところまで追い込まれました。しかしその時も、まず自分自身を神へと捧げるならば、神はご自身を与えて下さることを経験したのです。何事をするにも神の御霊の動きがなければ無意味です。そのアノインティング（油塗り）を受けるために、まず自分自身を神へと明け渡すことです。神の国の前進は私たちが自分の所有権が神にあることを認め、しぶしぶではなく、心から明け渡し、捧げることによって前進します。なぜならそれをなすのは私たちではなく、神ご自身だからです。私たちの内側にはすでに永遠のいのちであるキリストご自身がいて下さるのです。この方こそが私たちの栄光の望であり、私たちが自分を注ぐならば、神はそれにまさって与えて下さるのです。このようにして私たちを通して神の豊かさが溢れ流れるようになります。私たちが受けるほどにそれは神を栄光化し、私たちが喜ぶほどに神を褒めることになるのです。あらゆる面で豊かな者とされること、これは私たちの特権であり、私たちの祈りと信仰によってそれは可能となるのです。
|