個別表示

前期開始

アップロードファイル 871KB今週から新入生を迎えて、新しい年度が始まった。かくして回り出すと3ヶ月はあっという間です。時間よ、止まれ、とも思うのですが・・・。(YAZAWA風で^^)

 redeeming the time, because the days are evil.(NKJ)
 時を贖い取りなさい、今は邪悪な時代だから・・・